-1

25年换了6个演员 拥有97%好评的《生化4RE》 因配音翻车

  作为最近两周最炙手可热的游戏作品之一,卡普空的《生化危机4:重制版》出尽了风头。首发后短短几天,在销量数据上就突破了300万份,放眼全系列也是排名前二的水准。不仅如此,玩家们对这份“冷饭”的评价也相当高。

  尽管是重制版游戏,然而这款作品在Steam上仍旧拿下了97%的好评。主创们对于几位早已为玩家们所熟知的主角,所作出的诠释与演绎都可圈可点。艾什莉的脸模,更是凭借COS成艾什莉进行游戏直播,从而积攒了一波热度。

  不过,艾达王的亚裔配音演员高莉莉就没有这么幸运了。近期因为在《生化危机4:重制版》的表现,她正受到来自于网友们的炮轰。

  以往面对来自于国外的游戏大作,大部分玩家都更偏好于使用原版语音。虽然这几年许多游戏都有不错的普通话配音,但都无法改变这些玩家的看法。然而《生化危机4:重制版》却是个例外,对于艾达王配音演员的演绎,中外玩家的反馈都不算好。

  由于在国外社交媒体平台上,有许多网友针对艾达王的配音演员,发表了负面甚至是过激评论,其本人现已删除了自己社交媒体账号INS中的动态,似乎打算暂时淡出大家的视野。

  从1998年的二代中初次登场,到现在的《生化危机4:重制版》,艾达王这个角色,几乎贯穿了整个《生化危机》系列。相较于克莱儿、艾什莉、吉尔等女主角,她给玩家留下的印象是最深的。多年来总共有6位演员为其配过音,只是在这代中才首次出现了大量负面评价。

  此番卡普空没有沿用《生化危机2:重制版》中为艾达王配音的演员,玩家对此很不理解。当然,由于角色配音而引发争议的情况,本身也比较少见。要知道这几年大家对热门大作中的女角色,吐槽比较多的点基本都集中在人物建模方面,卡普空的审美倒是从未让人失望过。

  对于《生化危机4:重制版》,卡普空投入了足够的精力。大到精致的画面效果,小到感染者飞来的斧头能弹反手榴弹的优秀物理引擎,不论是新、老玩家都能从中体验到游戏的乐趣。瑕不掩瑜,因而艾达王的配音问题所造成的影响,倒也没想象中这么严重。

  目前,这起事件以艾达王配音演员的“退网”暂时告一段落,但尚不知晓这会不会对后续的开发工作造成影响。因为按照之前的网上爆料,接下来会有关于《生化危机4:重制版》的DLC,届时玩家还将以艾达王的视角进行游戏。

  那么大家对这件事又有怎样的看法呢?

[编辑:F]
本文仅代表发表厂商及作者观点,不代表叶子猪本身观点!

相关阅读

随便看看

http://news.yzz.cn/domestic/202304-1692999.shtml