自《命运2》上线以来，守护者们打退了暗影、击败了虫神、粉碎了利刃、驱逐了梦魇、智取了萨瓦图恩，并在整个太阳系中书写了传奇故事。

　　6月10日，《命运2：凯旋纪念碑》正式所有玩家开放。

　　我们邀请所有守护者一同庆祝这些伟大的成就：传奇、德瑞捷、反叛者、征服者、新曙光——以及所有介于其间的人。

　　自游戏上线以来，每年都会通过凯旋时刻庆祝《命运2》最新篇章中的高光时刻。而这一次，凯旋纪念碑更新进一步扩展这场庆典，汇聚整个《命运2》的经历。

　　来自昔日凯旋时代的传奇印记现已回归！完成遍布整个游戏的各类成就即可获得这些印记，而它们将解锁大量免费护甲皮肤、配件、武器记忆水晶等奖励。还有额外的称号和护甲皮肤套装等待着那些功绩卓著的玩家，让各位在《命运2》中的传承永垂不朽。

　　但本次更新所带来的内容，远不止是凯旋纪念碑本身。

　　重新发现太阳系

　　我们一直致力于让这次更新变得富有意义，回顾多年来玩家们向我们提出的各种请求，并设法实现其中的一部分。

　　而今，我们希望为在《命运2》中参与各种类型活动的玩家献上一组情书。虽然其中许多内容原本计划在更久远的未来推出，但我们还是希望能够在这次更新中将它们带给大家。

　　我们的目标，是确保《命运2》成为一个你可以回归其中，无论玩什么内容都有回报感的世界，同时也拥有足够丰富的活动，以适应你每次上线时不同的游玩心情。

　　无论你是想参与多人竞技、屠戮几位虫神，还是花些时间探索目的地…这里总有合适的内容。

　　导航器回归

　　我们认真采纳了玩家对于导航器和门户系统的反馈，经过翻新的导航器将回归游戏，重新占据《命运2》活动中心的位置。

　　所有门户活动仍可通过导航器底部节点中的列表访问。

　　众神殿2.0

　　新的众神殿作为永久内容加入游戏，并带来了一系列新首领等待玩家去挑战和征服。

　　6月10日：第一批首领开放，两项活动都将拥有各自独特的首领阵容。

　　6月14日：铁拳殿开放，玩家将在单一活动中连续迎战完整阵容的首领遭遇战。

　　6月17日：遭遇战轮换开始，玩家可以挑战特色单首领遭遇战以获取奖励。

　　突袭和地牢战利品更新

　　所有突袭和地牢武器及护甲均已重新调整，以符合当前标准，并加入完整的阶级平衡、套装加成、新特性，以及更多内容。

　　周常特色突袭和地牢回归，每周为玩家提供获取高阶奖励的额外机会。

　　目的地：回忆之旅

　　目的地武器和护甲也已重新调整，以符合当前标准，并加入完整的阶级平衡、套装加成、新特性，以及更多内容。

　　部分目的地将拥有扭曲事件，这项全新内容旨在为玩家在星球上的冒险带来更多变化和额外挑战。

　　除了常规目的地掉落之外，参与扭曲事件还可以赚取独特奖励。

　　护甲皮肤：真异域护甲幻化

　　自6月10日起，玩家可以将普通/罕见/稀有/传说护甲皮肤应用至异域护甲上，在PvE环境中可见！

　　《命运2》典藏版

　　我们将所有《命运2》内容包整合为单项购买，于6月10日上线。

　　这包括了战役、地牢钥匙、30周年纪念组合包，以及更多。

　　单独内容包和扩展也将在6月迎来永久降价。

　　赛雀联赛回归！

　　赛雀联赛作为永久内容回归，重新开放初代《命运》中的赛道，并添加一个与对手竞速的新空间。

　　我们还新增了一款通过参与竞速获取的独特武器套装。

　　护甲套装也携带全新套装加成回归，同时还有许多装饰物品（包括喇叭）可供获取。

　　多年以来，《命运2》一直都是我们的家。未知有时会令人感到迷茫，甚至有些害怕，但这些探索未来的机会同样令人振奋。展望未来，我们的承诺始终不变：打造让我们以及大家都渴望游玩的游戏。

　　Bungie全体成员由衷地感谢大家与我们一同踏上这个走遍太阳系的旅程。在未来的很多年里，你们仍会在群星之间看到我们的身影。

　　无畏征途，终抵星辰