《黑羊计划》制作人讲解动作概念的中文翻译

　　以下为《黑羊计划》制作人讲解动作概念的中文翻译：

　　我们现在看到的是soul breaker(暂译)职业，在抓住怪物的脚对周围进行攻击的画面。周围有怪物时，可以用抓住的怪对周边的怪进行攻击，使其受到伤害。

　　使用含有击退效果的技能也是一样，如画面所看到的，击飞的怪会自然地掉落下来，并在落地的时候受到伤害。

　　还有场景中有火药桶的时候，会发生连锁反应，并产生额外的伤害。此外，进行动作的时候，如果运气好的话也会出现更为漂亮的场面。

　　我们的游戏有很多这样可以与环境互动的内容。这样的场景破坏内容不但看起来很畅快，也会产生额外的伤害，可起到一定的战略作用。如画面中所看到的，可以扔火药桶，产生额外的爆炸和更大范围的伤害。

　　此外，这种内容不是只有玩家可以使用的。如画面所看到的，大型的BOSS也可以破坏周围的场景物件，也会把周边的小怪击飞。

　　利用这些内容，可以享受更加逼真的游戏体验。那么现在看看这些内容是怎么在游戏中适用的。

　　可以在桥上利用击退技能，击飞敌人。也可把怪物抓起来扔到火药桶，使其受到额外的伤害。

　　BOSS的强力锤击打在地面时，地面会有震碎的效果，碎片会对玩家和周围的小怪都产生伤害。

　　在受炮火攻击的甲板上运气不好的怪物，会像画面中，被炮击击飞。

　　BOSS可把周围的物体用念力举起并发射出来，从而攻击玩家，也可以把玩家举起来砸向地面，从而使玩家受到伤害。

　　若武器上涂着油，可以将之点燃并以此攻击怪，使其受到火焰伤害。

　　如画面中所看到的，也会有一些需要用躲避或冲刺，以避开箭雨的情况。

　　若有冰弹，可把怪物定住后进行攻击，也可以像这样秒杀冰住的敌人。

　　就个人的观点来说，我觉得没有比这种抓住怪物破坏周围环境，最后再将怪扔飞出去更爽的事了。

《黑羊计划》用敌人砸碎建筑 再将敌人甩到空中

《黑羊计划》根据怪物的攻击做出位移闪避动作

《黑羊计划》动态模糊效果