今日《赤痕：夜之仪式》官方就Switch 版相关优化问题发布了声明：

大家好，今天我们公布有关于 Switch 版本游戏和本地化更新的最新进展。

【关于本地化】

我们已经注意到，《赤痕：夜之仪式》中，有几种语言的翻译没有达到我们为自己设定的高质量目标。 但是，我很高兴地报告我们的制作团队依旧朝着这个目标，正在对所有语言进行完全本地化传递。 您还可以通过这个地址(见评论)提供您在游戏中遇到的任何关于语言翻译的问题。

【关于 Switch 版游戏】

Way Forward 和 ArtPlay 的团队已经在努力改进。 以下是我们在未来几周内预计通过多次更新来解决的问题：

* HD 振动(已完成!)

* 碰撞稳定性

* 优化动作跳跃

* 各种游戏的更新，包括：

-优化某些敌人的动画(Way Forward 正在测试一些技术，但它可能有风险，需要大量测试，所以这个部分应该会在稍晚的时候更新)

-输入延迟

-切换特定场景的加载优化(需要更多的工作，可能会在最后的补丁中更新)

显然，随着我们确定优先级、新任务以及我们增加更多开发资源，上述计划也可能会产生变化，但我们将随时为您提供最新信息。

我们将对《赤痕：夜之仪式》Switch 版进行持续优化，我们长期致力于确保 Switch 版本与其他平台一样伟大和好玩。

我们再次为 Switch 版没有达到标准给大家带来的不便表示歉意，但我们非常感谢您的理解和支持，因为我们正在努力使事情变得更好。