9月24日，《逆水寒》二周年最新资料片“星耀大理 橙武降临”迎来新主城地图大理。

　　所谓“下关风，上关花，苍山雪，洱海月”，大理的无边美景一直都是国人出行旅游的首选。

　　而这次《逆水寒》大理地图，就将古城的风花雪月四景，通通搬进了游戏中。

　　原汁原味的白族风景、风情建筑、妙香佛国，大理真实的美景，都在《逆水寒》里找到了对应的最佳观赏点。

　　让玩家足不出户，就能体验到千年前大理古城的隽秀壮丽，感受苍山洱海的柔情惬意。

　　（现实里的听风栈道VS逆水寒中的听风栈道）

　　想要体验沉浸式旅游体验，光把大理的美景搬入游戏中还不够，《逆水寒》音频组的同事为了让大家体验到绝对的大理氛围，还动用了一份秘密武器：大理热心玩家和白族的语言专家学者。

　　“大理的哥哥姐姐阿公阿嬷们对我们帮助可大啦，你看，给茶摊小二配音的时候，本来我们是打算用云南方言的，不过来配音的大理阿鹏哥告诉我们，说在云南呀，这种对外营业的，说云普（云南普通话）的比较多，云普一说，小二那种殷勤亲热想拉近客户的感觉就出来了。”

　　小编听得啧啧称奇，怪不得《逆水寒》里的大理那么有烟火气！原来光光在配音细节上，官方就下了这么大的功夫。

　　不仅如此，连一向颇为罕见的少数民族语言“白语”都在《逆水寒》里有了原汁原味的呈现。

　　细心的玩家在游览大理时，也许会好奇为什么歌谣的节奏都是三个七字句和一个五字句构成的。

　　（白族民歌曲谱）

　　这就是大理白族兄弟们特色的“山花体”。这些地地道道民歌，都离不开白语研究学者段大叔的帮助。

　　出生在大理喜洲的段大叔一直醉心于白族的语言风俗拾遗，他和无数深深依恋着白族文化的小伙伴一起，创立了“白语茶座”这个公众号。

　　（段大叔的白语拾遗公众号）

　　在段大叔的帮助下，《逆水寒》开发组认识了很多白语业内的专业人士、资深学者和热心积极的白族年轻人们。

　　与此同时，来自云南民族大学的专精少数民族语言文化，长期从事白族语言文化研究的张霞老师，也在开发组还原白语的使用和录制上提供了极大的帮助。

　　（张霞老师）

　　在大家的共同努力下《逆水寒》详细参考了白族特色的大本曲、儿歌、民歌等等，而这些白语歌谣和风土人情都很好地还原进了游戏中。

　　据官方透露，如此原汁原味的大理城依旧只是1.0版本，也就是说，未来的大理主城会有更多的本地特色被还原进来，给玩家们热热闹闹地讲有关大理的故事！