DeNA创始人辞任CEO幕后：照顾患癌症的丈夫

　　7月8日消息，日本社交游戏商DeNA创办人南场智子(Tomoko Namba)5月突然宣布辞去CEO职位，股东大为吃惊，导致公司股价下跌4%。

DeNA创办人南场智子

　　DeNA正经历高速增长。在日本，只有2%的企业领袖是女性，南场智子正是一位女性CEO。她辞职的原因很简单：照顾生病的丈夫。因此对于投资者来说，她休假并兼顾公司可能更好。

　　南场智子现年49岁，她说大学同学支持自己的辞职决定。在接受采访时南场智子说：“我当了12年CEO，学到许多东西：我不是史蒂夫·乔布斯(苹果CEO)，我不是一个天才。”DeNA首席运营官Isao Moriyasu“不愿意我离开。我们曾承诺要爬上世界之顶，作为一个团队。”5月在一次早晨会议后，南场智子告诉Isao Moriyasu自己迫切想辞职。

　　Moriyasu现年37岁，他成为了DeNA的CEO，Moriyasu回忆说：“我有点不知所措，再过几分钟我就要开另一个会议了，在那个时候我无言以对。”“我们有大的目标，正推动业务全球化。最棒的是它刚刚开始。在这时退位对我来说并不迫切。显然，她已经有了决定，我晓得对她来说不是个容易的决定。”

　　DeNA从网络拍卖起步，然后转型成为社交视频游戏平台。现在它的Mobage游戏平台拥有超过2700万用户，用户能免费玩，但各种虚拟物品和服务就要收费。到今年3月31日止的一年里，DeNA的净利为316亿日元(3.898亿美元)，销售翻倍达到1120亿日元，去年才480亿日元，运营利润率为50%。

　　南场智子说，4月底，她了解到丈夫得了恶性肿瘤，需要紧急治疗。原本她准备50岁辞职，但丈夫的诊断让自己加速了脚步。南场智子拥有DeNA近14%的股份，按此计她的身价达9.3亿美元。

　　南场智子还说：“与传统日本女性不同，我没有生过孩子，也没有相似的义务。我的丈夫从没想将我变成这类女性。因为他，我可以全心工作，现在轮到我来照顾她了。”她的目标是防止丈夫癌症复发，为她做好吃的，这对她来说是新的经历。

　　作为一为罕见的女性领袖，南场智子对于女性主义并没有热情。她说：“我收到很多邀请，但我远离女性的会议。在日本工作，我实际上觉得作为女性有优势。”

　　南场智子向人们承诺，不管性别如何，都能获得相同的机会。在日本，年纪也是一个问题。南场智子说：“我想让这家公司一直年轻，我想让大家有一种感觉，他也可能是公司的下一个CEO。”

　　6月25日，南场智子正式放弃CEO职位，但她还会呆在公司的董事会中。南场智子准备成为DeNA一名积极的顾问，拥有自己的办公室，她将关注DeNA的海外扩张计划和收购。

　　去年DeNA在美国收购了ngmoco公司，代价4.03亿美元。南场智子说：“在硅谷我和许多朋友有联系。”

　　DeNA相信自己的海外营收能增长。南场智子认为：“在移动游戏业务上，一款轰动产品就能真正拉动营收。我们在日本做到了，我想海外也会一样。”

　　不过美国社交游戏市场竞争相当激烈。分析人士认为，日本游戏平台利润相当高，在世界其它地方你找不到相似的业务模式，它根植于日本独特的手机文化和网络环境。而问题在于同样的模式是否能在日本外有效?

　　南场智子说DeNA没有什么选择，只有海外扩张。日本太小，不足支持公司的野心，但她也承认全球化对大多日本企业来说不容易。她说：“在与全球同行合作上日本管理并非总是好的。我们在与日本人工作时感觉会好些。看看互联网全球领先企业，没有日本公司。”

[编辑：明白夏季后]