网游改编大行拿来主义 原著呐喊“非诚勿扰”

　　当我们说到《水浒传》、《西游记》，我们会想到文学名著;当我们说到《指环王》和《投名状》，我们会想到经典电影;当我们说到《诛仙》或者《鬼吹灯》，我们会想到网络小说;而当我们说到《风云》和《圣斗士星矢》，我们想到的一定是动漫。

　　网游改编大行拿来主义

　　假如告诉我们的长辈们《水浒传》是一款网络游戏，长辈们一定会吃惊到《水浒传》也可以成为游戏?不错，网络游戏题材所涉及的领域确实已经广泛到这种程度，从文学名著到网络小说，从电影到动漫，还有一些经典的单机游戏都成为网络游戏的改编对象。可以说，当今的网游无孔不入，游戏厂商做网络游戏所奉行的原则便是鲁迅先生所说的“拿来主义”，凡是适合网络游戏的东西，全部都要拿来试一试。

水浒传

　　当然，网络游戏的改编绝不是好坏不分，随意乱改一气。先不谈国外的网游市场，就国内而言，每年诞生的网游就不计其数，网页的、客户端的，武侠的、科幻的，免费的、收费的，2.5D的、3D的，回合制的、第一人称的，类型的模式化和数量逐渐庞大无疑会造成越来越激烈的竞争，这也就意味着游戏厂商们不得不不断提高网游的整体水准，因为他们的唯一目的便是赚钱，没有了玩家的青睐，钱也就无从谈起。

　　网游改编与原著的“未婚同居”

　　在网游世界中，游戏厂商们挑选着一个个即将被改编的对象，笔者倒觉得这样的现象与封建社会中皇帝选嫔妃有异曲同工之妙，这些被选中的幸运儿们不知道应该高兴还是难过。如果碰到了一个好的游戏厂商，小说和电影也许可以又一次发扬光大，假如不幸被一个唯利是图而不顾游戏质量的厂商选中了，那也就只剩下被玩家吐槽的可能了。

水浒传

　　据笔者了解，目前国内的大多数网络游戏把文学、电影等原著搬入游戏之时，并未给原著一个正当的名分，原著中的故事、人物被改编使用似乎仅仅是游戏厂商的一厢情愿，至于原著的作者是否正式同意改编以及这样的改编是否侵权都存在着法律上的盲区和管理上的漏洞。所以，现在来看网游与原著更多的状态应该是“未婚同居”，真正通过合法途径领证登记的少之又少。

　　像《天龙八部》、《大话西游》这样的网游都是植根于文学原著，游戏中的人物、故事背景、场景统统取材于原著，而这就涉及到严重的侵权问题。在生活中，人们有一种错误的认识，要是重新创作一些私人的或者是不太出名的著作时就会提到侵权的问题，而说到一些众所周知的名著时却往往没有了侵权的嫌疑。假如施耐庵知道他的作品就这样被网游无情地绑架了，想必在黄泉之下也会捶胸顿足啊。

水浒传

　　近几年，动漫领域成为了网游改编新的开发地，《七龙珠OL》、《SD敢达OL》等等动漫经典先后入主网游，动漫与文学名著、电影一样存在原著版权的问题。在号称世界末日的2012年，喜爱动漫的玩家又将迎来一款根据80年代风靡中国的同名动漫改编的网游《圣斗士星矢OL》，而这款网游便显得更加传统，采取了先登记结婚再同居的方式来完成网游的改编工作。同时，它也给整个网游产业提了一个醒，忽略原著版权既不道德，也不合法。

　　现在市面上，许多厂商还心存侥幸，试图以打擦边球的方式将一些知名大作改编为网游，这种态度不仅对原著不尊重，对玩家也不负责。与之形成鲜明对比的是，作为国内知名网游厂商完美世界掷重金从世嘉购买《圣斗士星矢》改编权，侧面反映了开发商对这款游戏寄予厚望。

　　完美世界互动娱乐总裁竺琦先生曾在采访时表示，“《圣斗士星矢》代表了80后一代人儿童时代的梦想，它不仅仅是一个单纯的网游作品，它是能唤起很多玩家的美好的童年回忆。《圣斗士星矢》将得到原著作者车田正美先生的监修指导，在游戏内容、画面设计甚至动作特效方面，他都提出了大量的意见和建议，最终我们能保证这部影响了一代人的漫画经典，改编成游戏之后保存原汁原味的世界观。

　　面对这样一个激发人的终极意志、鼓励人不断努力的好题材，完美世界有足够的信心更好地把它进行诠释，让更多的玩家了解它。相信这样的精品，无论对于80后还是90后，都会有强烈的吸引力。”

　　尊重原著版权是大势所趋

　　其实，改编这个词在艺术世界里已经是老生常谈了。由小说改编的电影、电视剧每时每刻都充斥在荧屏之上。琼瑶阿姨的《还珠格格》，金庸爷爷的《天龙八部》不知道被多少个编剧改编过，又被多少个导演翻拍过。但不论什么人改编，都要向琼瑶阿姨和金庸爷爷购买原著的版权，价格固然可以商量，要是不经过原著作者同意就私自改编，那就要小心两位大师把你告上法庭了。

水浒传

　　熟悉网游的玩家应该都知道09年的时候，由于游趣网络在研发《鬼吹灯OL》时，盛大已经获得了《鬼吹灯》原著网络小说的绝对版权，而游趣在没有经过盛大同意的情况下便自主开发了游戏，最后，盛大以侵权名义将其告上了法庭。

　　由此看来，版权问题在网游领域已经越来越受到重视，私服、外挂、山寨以及现在的侵犯原著版权都成了玩家们不得不面对的问题。是否获得原著的版权不仅仅是游戏厂商的事情，这也与玩家的利益切肤关联着，一个深受玩家喜爱的网游在运营了一段时间之后突然因为侵犯原著版权吃了官司最终导致游戏停运的话，想必玩家们的痛绝不会比失恋少。正所谓，君子爱财、取之有道，尊重原著版权无疑是网游界的大势所趋。

[编辑：滴答滴答]