采访暗黑3首席设计师Josh　Mosqueira

　　本文的内容是国外著名暗黑网站Indiablo.de采访新的《暗黑3》首席设计师Josh Mosqueira。其中非常重要的信息是此人的主要工作很可能是负责《暗黑3》主机版的开发工作。

　　采访全文下篇：

　　你能介绍一下自己么?

　　大家好，我是 Josh Mosqueira，《暗黑破坏神3》主机版的首席策划师。

　　首先要问的就是，你是主机版的策划师，那么你是否已经准备公布主机版的《暗黑3》信息了?

　　我们还没准备好宣布，实际上我们刚开始组建团队。暴雪对将《暗黑3》的体验带入主机非常重视，但现在我们专注的是推出PC版先，因为大家等的太久了，之前我和部分主机组的成员都在负责PC组完成《暗黑3》的收尾。

　　我猜把《暗黑3》带上主机最难的部分就是设计操作。你们是如何计划用常规控制器，动态控制还是一些新玩意呢?

　　目前我们还没准备任何相关主机版的讨论。因为我们得谨慎考虑关于主机版的一切，我们探索了很多并发现非常很值得期待的东西。

　　我看了问答板块，有一个截图上一个角色正在一片灼热的大地上从怪物群里逃脱。这就是地狱?

　　那是游戏后期的部分，我不确定你指的是哪部分但《暗黑3》会有很多很棒的东西。

　　那就是地狱一样的环境里?

　　这是一款暗黑破坏神!

　　你是否认为宝石或者符文强化附带增加一点小的属性修正给基础属性，每个符文或者宝石都有一点随机性?

　　这是符文系统的重点。一共5种符文石，每种都有一种非常随意的风格，并提供给技能一点额外的效果。这是我们想要增加一点随机元素来提高可塑造部分。

　　如果我没记错的话《暗黑3》里有一共18级铠甲，这18级铠甲是否都会在炼狱模式掉落还是只能在游戏后期找到更高级的护甲以让你看的和低级的炼狱角色外观不一样?

　　护甲是随着游戏的过程获得的。高难度下你将会遇到更厉害的魔物，他们掉落的东西也会越来越好。

　　新的游戏内经济系统和现金交易行，我猜你们不会需要天梯之类的东西了。如果经济系统已经严重出现问题的时候，你们将如何处理?因为有人曾经举例说那些土豪如果想要砸几百万来垄断之类的?

　　我们不会采纳“加入什么”的思考方式，暴雪的逻辑是我们监视游戏，找出是否平衡以及有什么东西可能潜在地毁掉游戏体验。我们都会首先扮演玩家的角色来找出应该如何维护和保护游戏体验给玩家。

　　炼狱模式是否同时适合独行侠和小队玩家?

　　《暗黑3》的主要哲理就是可以适用于单人和合作，并实际上我相信《暗黑3》最大的乐趣是你和一群朋友一起玩的时候。所以炼狱模式再和一群朋友玩的时候会非常有趣，因为难度的幅度会随玩家数量改变。无论你是一个人还是和朋友们一起玩都能很享受游戏。

　　在炼狱难度下，如果有强力装备的话，技能能有多大作用?

　　炼狱难度仍在调整，我们希望技能会变的很关键。当然我们也希望游戏变得很易于接受。但当你越来越深入的时候，你的确需要很好的了解每个技能，掌控战斗变得很重要，容差变得越来越小。

　　技能点为何取消?

　　玩家会把技能点集于单一技能，使技能多样化减少。不利于暗黑体验。我们的目的是减少对玩家的限制，给玩家真正有意义的选择权。你现在要选择6个技能，来真正决定你的人物。加起来就是3万亿种选择。

　　目前技能更像是快捷键系统(译者注：你可以使用所有的技能，但你只能拥有6个快捷键 = =)，有没有想过更改技能套装的时间限制?

　　现在，我们正在不断调整，权衡各种各样的想法。我们必须确定我们是如何与游戏交互的，玩家又是如何与游戏交互的，我们不会仓促决定，得先看你们玩家的反馈。我们目前正在积极调整游戏的各个方面，尤其是主动，被动技能和符石系统。

　　套装会有多稀有?在练级中，你是有可能会获得全套还是像暗黑2一样很难集全?

　　-这个问题很好，但不是我的工作范围……那么，肖恩?

　　-套装?额……不知道，抱歉。

　　是否考虑过在炼狱增加特殊任务，就像D2的地狱火任务一样?

　　在暗黑2中，玩家可以升级到99级，但是游戏内容在85级时就基本结束了，所以玩家必须去run Baal, Mephisto来获得装备，Inferno模式因此产生。所有的怪物会比玩家高一级，这样我们就可以在炼狱难度向玩家开放整个区域。所以我们不准备开放更多内容，有了随机地图，我想我们已经为玩家准备好了每一天的新鲜内容。

　　炼狱难度中不会有其他额外奖励吗?

　　我们没什么真正的计划，目前来看是暂时就这样了，开放这个难度的整个故事。

　　暗黑2中低级区域有些地方就已经有了最高级的怪物了，而被玩家反复来刷的仍然是高级区域的怪物。炼狱难度难度怎样避免这些?

　　有些区域有关键Boss，所以我们就把关键Boss散布整个游戏。就像一个生态系统，玩家和游戏间不断互动，调整。但是玩家非要集中于一个区域，我们也没办法。

　　你说过会为游戏添入新物品，我们可能会遭遇WoW一样，这个版本最牛逼的装备下一个版本就被淘汰吗?

　　我不能做评论，但这个变动之前我们肯定会做好通知。

　　关于宝石。

　　这个系统就是对暗黑2的延续，可以给你的玩家的装备更多的自定义，属性，奖励和词缀。

　　Hell的最后阶段的怪物和Inferno已经差不多了吧，那么他们的掉落会有多少区别?

　　60和61的区别很大，装备也是一样。Inferno会富有挑战性，充满意义，奖励也一样。

　　《暗黑3》发布会上我们听到的一句话就是“然后，天堂将会战栗”。但是我们还不知道这是什么意思，该解释一下了吧

　　*笑* 请继续关注!

　　最后一个问题是关于你的，我记得我在《英雄连》的发布会上看到过你，怎么现在跑到暴雪了?

　　额，游戏里我最爱的就是游戏机和暴雪的RPG，所以在Relic后我加入育碧，成为游戏机创意总监，一天Jay说他们正郑重考虑游戏机平台，而我说：那是个极好的工作，所以就这样了……

[编辑：愤怒的Lam]